@wikipedia
今年で37回目を迎えるハワイ文化フェスティバルとバイオ・ブリッツが8日、ハワイ火山国立公園で開催された。バイオ・ブリッツとは決められた時間とエリア内で生物を捜索し発見した種の鑑定や調査を行う自然観察イベント。ハワイの自然と文化を称え存続させる催しに、子供からお年寄りまで数千人が集まった。 フェスティバルの会場はキラウエア・ミリタリー・キャンプに設けられ、入場は終日無料。入場者達はフラのパフォーマンスやレイ作り、タロイモを潰してのポイ作り、ハワイ伝統のゲームを楽しんだ。 文化フェスティバルとバイオ・ブリッツが同時開催されるのは今年で3年目。今回のテーマは「カウにもたれかかるプナ」とされ、公園内のプナとカウと呼ばれるエリアが取り上げられた。