日刊サンWEB

過去記事サイト

グッドウィルが低所得者向け 無料税務申告開催

Bynikkansan

1月 23, 2016

グッドウィルハワイは、国税庁とアロハユナイテッドウエイと協力し、12年間に亘って州全体で7つのクリニックを開き、低所得者の税務申告書作成支援を無償で提供している。オアフ島では、ホノルル、カポレイ、ウインドワードの3つ、ハワイ島ではヒロとコナに設置され、マウイ島、カウアイ島でそれぞれ一つずつ開かれる。

 

2015年度の年収が54,000ドル以下の個人または世帯所得が対象で、不動産や会社の所有者は対象外となる。  無料クリニックは、2月2日から4月2日までの特定日に開催される。

 

興味のある人はhigoodwill.orgのサイトまたは、電話836-0313から予約ができる。予約なしでクリニックを訪れた場合は先着順で受け付ける。一回の申込みで一名、または一世帯の予約が可能。 該当する個人または世帯は、myfree taxes.comを選んで申告することも可能。

 

クリニックの場所と営業時間は以下の通り

 

【オアフ島】

ホノルル

グッドウィル・ベレタニア支店

Goodwill Beretania office 1072 Young St., Room 102.

火・木曜日 午後4時~7時

土曜日 午前10時~午後2時

 

カポレイ

グッドウィル・カポレイ支店

Goodwill Kapolei

Ohana Career & Learning Center, 2140 Lauwiliwili St.

火曜日 午後4時~7時

土曜日 午前10時~午後2時

 

ウインドワードオアフ

ウインドワードコミュニティーカレッジ

Windward Community College

45-720 Keaahala Road, Alakai Building Room 129, Kaneohe.

土曜日 午前10時~午後2時

 

【ハワイ島】

コナ

グッドウィル・コナ支店

Goodwill Kona office

74-5599 Luhia St., Suite F-4.

第1&第3水曜日 午後4時~7時

(※クリニックは4月6日まで開催)

 

 

ヒロ

グッドウィル・ヒロ支店

Goodwill Hilo office

200 Kanoelehua Ave., Suite 102.

火・木曜日 4時~7時

 

【マウイ島】

カフルイ

グッドウィル・マウイ支店

Goodwill Maui office

250 Alamaha St., Suite N-16-A.

木曜日 4時~7時

第2土曜日 午前10時~午後2時

(※クリニックは4月9日まで開催)

 

【カウアイ島】

リフエ

グッドウィル・カウアイ支店

Goodwill Kauai office 4334 Rice St., Suite 205.

第1&第3木 曜日 4時~7時

第1土曜日 午前10時~午後2時