日刊サンWEB

過去記事サイト

クリスマスツリー(とおまけの害虫)続々とハワイに到着

Bynikkansan

11月 26, 2016

毎年この時期になると州の検査官は残業して、輸入したクリスマスツリーが招かざる害虫を運んできていないか確認する。今年もこれまで57のクリスマスツリーのコンテナーがハワイに到着し、うち8つのコンテナーがナメクジが原因で隔離された。

 

ツリーの所有者は、本土に送り返すか100パーセント検査(コンテナー内の全ての木の揺さ振りを伴う)に同意する事になる。1つのコンテナーで運ばれる木は約550本。

 

つまり、ハワイに到着しているクリスマスツリーは合計で約31,000本だ。しかし本格化するのはまだこれからで最も大規模な輸送はおおよそ来週末までに予定されている。 州の農務省は多様な害虫に備えてクリスマスツリーの貨物を検査する。コンテナーは到着時に埠頭で検査を受ける。 昨年は227のコンテナー、合計で約131,000本クリスマスツリーがハワイに出荷された。うち、12のコンテナーが隔離対応をとられた。