全米不動産協会及びホノルル不動産協会から40年以上の功績により名誉不動産表彰

日本人として初めての受賞

信用第一、お客様本位、42年の実績！

不動産の売買、物件の賃貸管理、お留守番字の総合管理、貸しコンド各種あります

◆物件オーナーの皆様へお知らせとお願い◆賃貸物件情◆

ご所有のコンドを賃貸しませんか・・・。当社は長い経験をもとに最高の入居率で、オーナー様をお守りします。

是非、お任せ下さい。物件情報は毎週更新！

＜スタジオ＞

トレードウィンドプラザ10階

＜１ベッドルーム＞

センチュリーセンター13、34階

＜2ベッドルーム～＞

お勧め物件！2100デイト　25階（2ベッド／２バス／1パーキング）

＄1880／月（電気別）

不動産売物件

ヴィラ・オン・イートン・スクエア

＄330,000 借地権（LH）

2614号室　※角部屋、カバーパーキング

1ベッド／1バス／１駐車場

ジニー・三千代・フォガティー社長著、知ると知らない大違いのハワイ生活情報満載！！

「満点のハワイ」日本全国の紀伊国屋書店および有名書店で好評発売中！