10月8日、ハワイの公式言語の1つであるハワイ語のコースが、オンライン教育プラットフォーム「Duolingo（デュオリンゴ）」で受講可能になった。 50以上のハワイ文化系学校、教育グループからなる教育団体のカナエオカナとカメハメハ・スクールズは、このコースのコンテンツを作成するためにハワイ語の専門家グループを招集した。 「ハワイ語は私たちの根幹で、この土地の言語である。ハワイアンかどうかにかかわらず、誰もがそれを通してハワイにもっと深く接することができる。このコースは、ハワイ語をなじみやすいものにするためのものである。家族や友人たちが、このアプリを使いハワイ語を楽しく学んでほしい」とカネオカナのハワイ語専門家ケイキ・カワイアエア氏は述べた。 ピッツバーグに本拠を置くデュオリンゴは、世界中で3億人を超えるユーザーを抱え、英語を話す人々に、フランス語、ドイツ語、ギリシャ語、韓国語、ベトナム語、ウェールズ語のコースを提供している。 デュオリンゴは、ハワイ語を学びたい何百万人の人々にハワイ語のコースを無料で提供する。アプリはiOS版とAndroid版がある。
（日刊サン 2018.10.18）