素晴らしい経歴、早くも口コミで評判のドン先生

　整体やマッサージは受けてみないと自分に合うか合わないかわからない。おのずと友人知人の口コミによる情報が頼りとなる。 　

　７月にアラモアナで開業した中国出身、ドン先生の整体が素晴らしいともっぱら評判だ。編集部員の友人も先日、首が回らないストレートネックを一発で治してもらったんだそう。ドン先生に会って話しを聞き、実際に整体を体験させてもらいたい……電話でお願いすると快諾してくださった。 　

　治療院はアラモアナビルの18階。中に入ると、隅々まで清潔な室内に好感度が一気にアップした。肌に触れるもの全てがクリーンならば、安心して施術してもらえる。そして窓の外は、アラモアナビーチが一望でき、明るく開放感にあふれている。ドン先生、

「こんな美しい景色を見ながら仕事ができるのは、私にとっても幸せですよ」

中医学を６年、日本、ドイツ、カリフォルニアでも治療院開業

　流暢な日本語でにこやかに話すドン先生。聞けば、日本の東京や大阪など６カ所で、治療院をやっていたのだという。 「出身は中国の満州です。経絡や気功を学ぶ、中医学の６年制の大学を出ました。私のお父さんもお祖父さんも代々、中医学の治療師です」

　卒業してすぐは中国の病院に勤務。その後日本で10年、ドイツで８年、カリフォルニアで４年の実績を持つ。 「ドイツにいた時は、ケルンのサッカーチームの治療師もしていました」 　

　壁には中国、日本、ドイツ、アメリカの“経絡・気功・推拿（すいな）”の４カ国の免許が掲げられている。中国のは、最高位の施術師にだけ与えられる“高級”を冠した免許皆伝の賞状だ。

施術開始、痛いっ、でもほぐれる！　

　筆者が立っている姿を見てドン先生、

「背中全体が詰まっているようですね」

　３カ月前に引っ越しをした際、腰を痛めてしまったと話すと、

「ベッドに腹ばいになってみてください」 　

　ドン先生は軽く背骨を触りながら、

「腰だけじゃない、背骨も骨盤もガチガチですね。骨に触れると、どこから治療したらいいかすぐにわかります」 　

　と、背骨に沿って経絡のツボマッサージが始まった。痛いっ！　ドン先生、痛いです。

「力、入れていませんよ、子どもに触っているくらい。表面のガチガチの凝りがほぐれると痛くなくなるからね」 　

　指先、掌、腕、肘を巧みに使いながら、マッサージをする。

「筋膜や筋肉をマッサージするだけじゃなくて、血行やリンパの流れを良くして瘀血や老廃物を流したり、骨の歪みや内臓の位置を整えたりしています。気の流れも整えて、ストレスも取ります。私は今、同時にいろんな施術をしているんですよ」 　

　患部だけでなく、ストレスなど精神的ケアを含めた全身状態を回復させるのがドン先生の治療法なのだ。20分経過、あれっ、もうあんまり痛くない。痛気持ちいい感じに変化してきた。

「そうでしょう、リラックスしてください。まだ時間はありますから、しっかり治療しますよ」 　

　読者の皆さんごめんなさい。この後いつしかウトウトというか爆睡というか、眠ってしまって記憶にありません。

「今日はこれくらいにしておきましょうか」と声をかけられ、立ってみてくださいと促されて床に立つと、腰の鈍痛がかなり軽くなっていた。

１日４〜５人だけの完全予約制　

「あなたの場合、もう少し治療が必要だからまた予約して来てくださいね。次はカッピングの治療も加えるといいですよ」 　

　ガラスの筒を真空にして背中に当て、血行を良くしながら瘀血や老廃物を流す治療法だ。

「坐骨神経痛や脊柱狭窄症など、なかなか治らない痛みを抱えている人もぜひ来てみてください。ただ私は、私自身が最高のコンディションで施術をしたいので、少人数しか診ません。なので必ず予約をお願いします」 　

　窓の外の海を眺めながら美味しい中国茶をいただき、すっきりした腰や背中を動かしてみる。 　

　もっと早く来ればよかった、そう思えるドン先生に巡り合えてよかった！

＜Menu税・チップ別＞

全身（頭・首・肩・背中） 60分　$60

吸い玉（カッピング） 20分　$40

かっさ 20分　$40

電気鍼 20分　 $40

マグネット鍼 20分　 $40
  

経絡・気功・推拿（整体）専門 ドン先生のマッサージ整体院
完全予約制　日本語でどうぞ

電話：808-517-9777

住所：アラモアナビル18階（1441 Kapiolani Blvd. #1810）

営業時間：月〜土  9:30am〜6:30pm　日曜定休　

◆7pm〜10pmは出張もいたします （出張料金別途）